{"id":367,"date":"2018-08-14T12:49:51","date_gmt":"2018-08-14T12:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/epds.hu\/aszf\/"},"modified":"2026-02-26T08:24:43","modified_gmt":"2026-02-26T08:24:43","slug":"general-terms-of-contract","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/","title":{"rendered":"General terms of contract"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center bottom;background-repeat: no-repeat;padding-top:87px;padding-right:0px;padding-bottom:187px;padding-left:0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg=\"https:\/\/epds.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/epds_header_bg_03.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:30px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1 style=\"text-align: center;\">\u00c1SZF<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 4em;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last shadow\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:32px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 20px 32px 20px 32px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Hat\u00e1lyos: 2018. augusztus 6. napj\u00e1t\u00f3l<\/p>\n<p>A EPDS Szoftverfejleszt\u0151 Kft. (sz\u00e9khely: 1154 Budapest, Koz\u00e1k t\u00e9r 13-16.)., c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01 09 291697., ad\u00f3sz\u00e1m: 25834138-2-42, k\u00e9pvisel\u0151: Veress \u00c1rp\u00e1d \u00fcgyvezet\u0151) (a tov\u00e1bbiakban: T\u00e1rsas\u00e1g) a \u201eEPDS+\u201d elnevez\u00e9s\u0171, www.epds.hu domainen el\u00e9rhet\u0151 web site-ot saj\u00e1t \u00fczleti haszn\u00e1ra \u00fczemelteti (tov\u00e1bbiakban: EPDS weboldal).<\/p>\n<p>A EPDS weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos el\u0151\u00edr\u00e1sokat \u00e9s szab\u00e1lyokat a jelen \u00e1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek tartalmazz\u00e1k.<\/p>\n<p>A EPDS weboldal haszn\u00e1lat\u00e1nak el\u0151felt\u00e9tele az, hogy \u00f6n, mint felhaszn\u00e1l\u00f3 a jelen \u00e1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket (\u00c1SZF) elfogadja.<\/p>\n<p>A jelen \u00c1SZF alkalmaz\u00e1sa sor\u00e1n az al\u00e1bbi fogalmak az al\u00e1bbi jelent\u00e9st hordozz\u00e1k:<br \/>\nFelhaszn\u00e1l\u00f3 \u2013 term\u00e9szetes, vagy jogi szem\u00e9ly, aki ig\u00e9nybe veszi a EPDS Kft. szolg\u00e1ltat\u00e1sait.<br \/>\nSzolg\u00e1ltat\u00e1s &#8211; A EPDS weboldal lehet\u0151v\u00e9 teszi hogy Felhaszn\u00e1l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon, inform\u00e1ci\u00f3t szerezzen \u00e9s kapcsolatba l\u00e9phessen a T\u00e1rsas\u00e1ggal.<br \/>\nAdatb\u00e1zis \u2013 EPDS Kft egyedi, c\u00e9geket, term\u00e9keket, szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz\u00f3 adatb\u00e1zis mu\u030bve.<br \/>\nT\u00e1rsas\u00e1g \u2013 EPDS Kft<\/p>\n<p>1<\/p>\n<p>A EPDS weboldal \u00e9s sz\u00f6veges megjelen\u00e9se a T\u00e1rsas\u00e1g illet\u0151leg a T\u00e1rsas\u00e1ggal tags\u00e1gi, megb\u00edz\u00e1si vagy munkaviszonyban \u00e1ll\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szerz\u0151i alkot\u00e1sa.<\/p>\n<p>A EPDS weboldal grafikai \u00e9s sz\u00f6veges r\u00e9szei ennek megfelel\u0151en csak a hat\u00e1lyos szerz\u0151i jogr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1999. \u00e9vi LXXVI. tv. (Szjtv.) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en &#8211; a T\u00e1rsas\u00e1g el\u0151zetes \u00edr\u00e1sos enged\u00e9ly\u00e9vel &#8211; haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.<\/p>\n<p>A EPDS weboldalt kiszolg\u00e1l\u00f3 Adatb\u00e1zis a T\u00e1rsas\u00e1g egyedi, term\u00e9keket, szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz\u00f3 adatb\u00e1zis mu\u030bve, amelynek teljes tartalma szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll.<\/p>\n<p>A EPDS weboldalt kiszolg\u00e1l\u00f3 Adatb\u00e1zis, ennek megfelel\u0151en csak az Szjtv. Rendelkez\u00e9sei szerint &#8211; a T\u00e1rsas\u00e1g el\u0151zetes \u00edr\u00e1sos enged\u00e9ly\u00e9vel &#8211; haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.<br \/>\nA T\u00e1rsas\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztatja a Felhaszn\u00e1l\u00f3t arr\u00f3l, hogy az Adatb\u00e1zisban szerepl\u0151 egyes sz\u00f6vegek \u00e9s grafikai mu\u030bvek m\u00e1s szerz\u0151k alkot\u00e1sai, illet\u0151leg ezen alkot\u00e1sok kivonatai is lehetnek. A harmadik szem\u00e9ly szerz\u0151k sz\u00f6vegei vonatkoz\u00e1s\u00e1ban a szerz\u0151i jog a sz\u00f6veget megalkot\u00f3 harmadik szem\u00e9lyt illeti meg.<br \/>\nA T\u00e1rsas\u00e1g az \u201eEPDS+\u201d sz\u00f3t, v\u00e9djegyk\u00e9nt haszn\u00e1l.<\/p>\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztatja a Felhaszn\u00e1l\u00f3t arr\u00f3l, hogy a EPDS weboldalben megjelen\u0151 m\u00e1s c\u00e9gek, harmadik szem\u00e9ly gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1gok log\u00f3inak, v\u00e9djegyeinek \u00e9s term\u00e9k jelz\u00e9seinek a felhaszn\u00e1l\u00e1si joga az adott c\u00e9get, vagy harmadik szem\u00e9ly gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1got illetik meg.<br \/>\nA Felhaszn\u00e1l\u00f3 a jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1s\u00e1val k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy a T\u00e1rsas\u00e1g szerz\u0151i \u00e9s v\u00e9djegyhez fu\u030bz\u0151d\u0151 jogait nem s\u00e9rti meg.<br \/>\nA Felhaszn\u00e1l\u00f3 tudom\u00e1sul veszi, hogy a T\u00e1rsas\u00e1g a szerz\u0151i \u00e9s v\u00e9djegyhez fu\u030bz\u0151d\u0151 jogait megs\u00e9rt\u0151 szem\u00e9lyekkel szemben polg\u00e1ri-, illet\u0151leg b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re jogosult.<\/p>\n<p>A EPDS weboldal haszn\u00e1lat\u00e1r\u00e9rt a term\u00e9szetes szem\u00e9ly Felhaszn\u00e1l\u00f3 a T\u00e1rsas\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra d\u00edjat nem fizet. A term\u00e9szetes szem\u00e9ly Felhaszn\u00e1l\u00f3k \u00edgy ingyenesen jogosultak a EPDS weboldal haszn\u00e1lat\u00e1ra.<\/p>\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1g b\u00e1rmikor jogosult arra, hogy a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve a jelen \u00c1SZF t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 EPDS weboldalon megjelen\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ellen\u00e9rt\u00e9k fizet\u00e9s\u00e9hez k\u00f6sse. Ebben az esetben az \u00c1SZF T\u00e1rsas\u00e1g \u00e1ltali egyoldalu\u0301 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 30 nap eltelt\u00e9vel a EPDS weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sa ellen\u00e9rt\u00e9khez k\u00f6thet\u0151. A T\u00e1rsas\u00e1g jelen pont szerinti jogosults\u00e1g\u00e1t a felhaszn\u00e1l\u00f3 az \u00c1SZF elfogad\u00e1s\u00e1val kifejezetten elfogadja \u00e9s tudom\u00e1sul veszi.<\/p>\n<p>A Felhaszn\u00e1l\u00f3 a EPDS weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatokat (E- mail c\u00edm, n\u00e9v) ad meg a T\u00e1rsas\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra. A T\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a EPDS weboldal \u00fczemeltet\u00e9se \u00e9s \u00fcgyf\u00e9l kapcsolattart\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1lja \u00e9s hasznos\u00edtja.<br \/>\nA T\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy a Felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adatait harmadik illet\u00e9ktelen szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra sem ingyenesen, sem ellen\u00e9rt\u00e9k fej\u00e9ben nem adja \u00e1t.<\/p>\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1g az \u00e1ltal\u00e1ban elv\u00e1rhat\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket megteszi annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly Felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatait harmadik szem\u00e9lyek jogellenes m\u00f3don ne tudj\u00e1k megszerezni. A T\u00e1rsas\u00e1g a szem\u00e9lyes adatokat az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 adatk\u00f6zpontban t\u00e1rolja \u00e9s kezeli.<br \/>\nA T\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal \u00edr\u00e1sban bejelentett ig\u00e9ny eset\u00e9n a Felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adatait a nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1b\u00f3l v\u00e9gleges jelleggel t\u00f6rli.<\/p>\n<p>Nem jelenti a Felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adat\u00e1val kapcsolatos szab\u00e1ly megszeg\u00e9s\u00e9t amennyiben a T\u00e1rsas\u00e1g a EPDS weboldal felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatos aggreg\u00e1lt, statisztikai jellegu\u030b adatokat, anonim m\u00f3don hoz harmadik szem\u00e9ly tudom\u00e1s\u00e1ra. Az ilyen jellegu\u030b adatszolg\u00e1ltat\u00e1shoz a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1s\u00e1val kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul.<\/p>\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1g arra t\u00f6rekszik, hogy a EPDS weboldalt megszak\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli, folyamatos \u00fczemm\u00f3dban \u00fczemeltesse. A T\u00e1rsas\u00e1g a folyamatos \u00fczemm\u00f3dhoz sz\u00fcks\u00e9ges felt\u00e9teleket az elv\u00e1rhat\u00f3 gondoss\u00e1g mellett a saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n biztos\u00edtja.<\/p>\n<p>A Felhaszn\u00e1l\u00f3k semminemu\u030b k\u00e1rig\u00e9nyt nem \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthetnek a T\u00e1rsas\u00e1ggal szemben a EPDS weboldal felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak az id\u0151leges sz\u00fcnetel\u00e9se, vagy megszakad\u00e1sa miatt. A felhaszn\u00e1l\u00f3k az ilyen jellegu\u030b k\u00e1rig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l kifejezetten lemondanak.<\/p>\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1g jogosult arra, hogy a jelen \u00c1SZF-et egyoldalu\u0301an m\u00f3dos\u00edtsa. A m\u00f3dos\u00edt\u00e1s hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151 15 nappal a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s sz\u00f6veg\u00e9t a T\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6teles a EPDS weboldalben nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozni.<\/p>\n<p>A jelen \u00c1SZF-ben nem szab\u00e1lyozott k\u00e9rd\u00e9sekben a hat\u00e1lyos magyar jog, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. tv. (Ptk.) rendelkez\u00e9sei az ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/p>\n<p>A felek a jelen \u00c1SZF-b\u0151l fakad\u00f3 b\u00e1rmely jogvita vonatkoz\u00e1s\u00e1ban kik\u00f6tik a Magyar K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g b\u00edr\u00f3s\u00e1gainak \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gainak a kiz\u00e1r\u00f3lagos joghat\u00f3s\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #e98f17;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 62px 0px 40px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 white bold\"><p style=\"text-align: center;\">T\u00f6ltse le t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3nkat vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 20px + 20px ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 20px + 20px ) * 0.25 ) );margin-right: 20px;margin-top:0px;margin-bottom:32px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-align-block\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#e98f17;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#e98f17;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#9d9fa7;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#9d9fa7;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-color:#9d9fa7;}.fusion-button.button-1 {border-color:#e98f17;border-radius:0px;}.fusion-button.button-1.button-3d{-webkit-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);-moz-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);}.button-1.button-3d:active{-webkit-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);-moz-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);}.fusion-button.button-1{background: #f8f9fa;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: #f8f9fa;}<\/style><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom button-1 fusion-button-span-yes buttom-highlight shadow-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/epds.hu\/en\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text\">visszah\u00edv\u00e1st k\u00e9rek<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 20px + 20px ) * 0.25 ) );margin-right: 20px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-align-block\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-2 .fusion-button-text, .fusion-button.button-2 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-2 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:hover i,.fusion-button.button-2:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:focus i,.fusion-button.button-2:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:active{color:#e98f17;}.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#e98f17;}.fusion-button.button-2:hover, .fusion-button.button-2:focus, .fusion-button.button-2:active{border-color:#e98f17;}.fusion-button.button-2 {border-color:#ffffff;border-radius:0px;}.fusion-button.button-2.button-3d{-webkit-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);-moz-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);}.button-2.button-3d:active{-webkit-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);-moz-box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: inset 0px 1px 0px #fff,0px 4px 0px #5db072,1px 6px 6px 3px rgba(0,0,0,0.3);}.fusion-button.button-2{background: #e98f17;}.fusion-button.button-2:hover,.button-2:focus,.fusion-button.button-2:active{background: #ffffff;}<\/style><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom button-2 fusion-button-span-yes buttom-highlight shadow-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/EPDS_Brosura.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">pdf let\u00f6lt\u00e9se<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 20px + 20px ) * 0.25 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-367","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>General terms of contract - EPDS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General terms of contract - EPDS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EPDS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/epdskft\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T08:24:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/\",\"url\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/\",\"name\":\"General terms of contract - EPDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-14T12:49:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T08:24:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General terms of contract\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/\",\"name\":\"EPDS - Explosion Protection Documentation System\",\"description\":\"Explosion Protection Documentation System\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"EPDS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/#organization\",\"name\":\"EPDS\",\"url\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/epds.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/epds_logo_default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/epds.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/epds_logo_default.png\",\"width\":140,\"height\":42,\"caption\":\"EPDS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/epds.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/epdskft\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epds-software-development-ltd.\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General terms of contract - EPDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"General terms of contract - EPDS","og_url":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/","og_site_name":"EPDS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/epdskft","article_modified_time":"2026-02-26T08:24:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/","url":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/","name":"General terms of contract - EPDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/#website"},"datePublished":"2018-08-14T12:49:51+00:00","dateModified":"2026-02-26T08:24:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/general-terms-of-contract\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/epds.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General terms of contract"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/epds.hu\/en\/","name":"EPDS - Explosion Protection Documentation System","description":"Explosion Protection Documentation System","publisher":{"@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/#organization"},"alternateName":"EPDS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/epds.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/#organization","name":"EPDS","url":"https:\/\/epds.hu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/epds.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/epds_logo_default.png","contentUrl":"https:\/\/epds.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/epds_logo_default.png","width":140,"height":42,"caption":"EPDS"},"image":{"@id":"https:\/\/epds.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/epdskft","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epds-software-development-ltd."]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1728,"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367\/revisions\/1728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epds.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}